Иврито-Русский словарь. Академик.ру. 2013.
קודר — adj. עצוב, נוגה, נכא, מדוכדך, מדוכא, נדכא, מלנכולי; חשוך, אפל, אפלולי, כהה, לילי, שחו … אוצר עברית
במבט קודר — במבט נוגה, עם עצב בעיניים {{}} … אוצר עברית
יגון קודר — צער רב, יגון עמוק {{}} … אוצר עברית
עתיד קודר — צרות, כישלון, מחסור {{}} … אוצר עברית
צער רב ויגון קודר — צער רב, יגון עמוק {{}} … אוצר עברית
כמו קבר — קודר, מדכא, משרה רוח נכאים … אוצר עברית
עכר — 1 v. העכירו אותו, הודלח, נגרמה לו עכירות, נעשה לא צלול, זוהם, עורפל, נעשה מעונן, לוכלך, טונ 2 v. להדליח, לגרום עכירות, למנוע צלילות, לגרום עננות, לזהם, לערפל, ללכלך, לטנ 3 v. להזדהם, להפוך דלוח, להיעשות עכור, לאבד צלילות, להפוך מעונן, להתערפל,… … אוצר עברית
אביך — adj. ערפילי, מעורפל, בלתי צלול, מעונן, קודר, אפ … אוצר עברית
אבל — 1 conj. אך, אולם, אלא, ברם, למרות זאת; אכן, למעשה, לאמיתו של דבר, באמת, אמנ 2 v. להיות באבל, להיות שרוי ביגון על מות יקיר, להצטער, לחוש צער, להתעצב, להיות עצוב, לקונן, לבכות, לכאוב על אבדן , לדאו 3 v. מתאבל, שרוי באבל, מצטער על מות יקיר, בוכה על … אוצר עברית
אבל כבד — יגון קודר, צער רב {{}} … אוצר עברית
אפל — 1 adj. חשוך, חסר אור, כהה, קודר, בעלטה, שחור, אפלולי; נוגה, עכור, קדורני, שייך לכוחות האופ 2 v. הוחשך, נגרמה בו אפלה, עומעם, הושחר, הוכהה, עורפל, כבו בו האורות, נמנע מעבר אור דרכ 3 v. הוחשך, נגרמה בו אפלה, עומעם, הושחר, הוכהה, עורפל, נכבו בו… … אוצר עברית
